Using dry spoon, separate the marinated lemon pieces and watery salt in to dry bowls from the bottle. Keep it aside.
Add one more cup of water to the separated salt and bring it to boil till the water reduces to 3/4 cup. This is the salt water to be used in lemon pickle.
Now heat a pan/kadai adding jaggery and little salt water. Prepare jaggery syrup of soft ball consistency. That is if you drop jaggery syrup in to small bowl of water, then it should not dissolve, instead you should be able to make ball out of it.
Once that consistency is reached switch off the flame and add rest of the salt water immediately. Let it cool.
Now in another pan/kadai dry roast mustard seeds, fenugreek seeds and cumin seeds one after the other till they splutter or change in color. Then add around 2 teaspoons of oil to the same pan and roast red chillies too. Powder all these roasted spices finely in a mixer. This is lemon pickle masala.
Now take large bowl and transfer the cooled jaggery syrup and lemon pickle masala prepared above. Mix it well and then add marinated lemon pieces. Mix well. Sweet lemon pickle is ready now.
Transfer the lemon pickle in to a dry bottle, close the lid tightly and keep it for at least a month. The skin of lemon becomes soft with time and will be ready to use. The more time you keep this pickle the more tasty it would be.
If handled properly it can stay good for several months. Enjoy sweet lemon pickle with curd rice. Yummy I must say.............